Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für sistema

systeem
Dat maakt het systeem juist een heel goed systeem. Assim, teremos um sistema justo e um sistema muito bom. Dit systeem willen wij graag behouden. É esse o sistema que desejamos manter.Het systeem is echter niet perfect. No entanto, o sistema não é perfeito.
apparaat
Het gerechtelijk apparaat functioneert nog niet onafhankelijk. O sistema judicial não funciona de forma independente. De taak van de nationale rechter binnen het Europees gerechtelijk apparaat ( O papel do juiz nacional no sistema jurisdicional europeu ( Naar ons oordeel is een onafhankelijk en goed functionerend justitieel apparaat van vitaal belang. Acreditamos que a existência de um sistema judiciário independente e eficaz é fundamental.

ensemble
establishment
stelsel
Gemeenschappelijk stelsel voor de belasting over de toegevoegde waarde ( Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado ( Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentadoStelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen ( Sistema de recursos próprios das Comunidades (